
為推廣客家語言文化並扶植客家影視創作,苗栗縣政府將於5月30日、31日在頭份尚順威秀影城舉辦電影《那張照片裡的我們》苗栗特映活動,開放民眾免費索票入場。縣長鍾東錦邀請鄉親「共下來看客家電影」,透過影像重新感受客庄記憶與客語魅力,也以實際行動支持客家文化持續走向更大的舞台。
《那張照片裡的我們》由《茶金》金獎團隊瀚草文創與客家公共傳播基金會共同打造,融合華語、客語、韓語及英語元素,其中客語比例高達八成。電影以1970年代台灣社會為背景,描繪青春、友情與愛情交織的成長故事,細膩呈現那個年代特有的台式浪漫與時代氛圍。
值得一提的是,片中許多重要場景皆在苗栗取景拍攝,從街景到客庄生活,都保留濃厚地方氣息。電影更邀請韓國男星振永跨海演出,攜手李沐、宋柏緯共同詮釋故事,在客家導演湯昇榮與鄭乃方聯手執導下,展現客家影視與國際接軌的企圖心。
鍾東錦表示,苗栗作為客家大縣,長年推動客語與客家文化保存,近年在客委會相關評核中更連續獲得優等成績。他認為,「沒有客家話,就沒有客家文化」,希望透過電影這種更貼近年輕世代的方式,讓更多人願意接觸客語、理解客庄文化。
出身苗栗的湯昇榮導演也分享,這部作品的情感核心,其實源自自己在苗栗成長的生命經驗。他說,能將苗栗七、八零年代的人情風景搬上大銀幕,再回到家鄉放映,格外具有意義,也期待在地觀眾能從電影裡,看見熟悉的時代記憶與青春情感。
導演鄭乃方則表示,透過電影不只是回望歷史,更希望觀眾感受到那個年代年輕人面對時代變動時,依然努力追尋夢想與自我價值的勇氣。
苗縣文化觀光局長林彥甫指出,苗栗專場放映活動將於5月30日(下午場及晚上場)及31日(下午場)在尚順威秀影城舉辦三場次,23日下午2時30分至4時30分在文化觀光局及苗北藝文中心同步開放索取電影兌換券。凡年滿12歲民眾皆可索取電影兌換券,通過客語認證者還可加碼領票,希望藉由觀影活動,讓更多民眾在光影之間,重新感受客家語言與地方文化的溫度。